Его Превосходительству господину Шавкату Мирзиёеву,
Президенту Республики Узбекистан

Дорогой Шавкат Миромонович!

Мне доставляет огромное удовольствие от имени таджикского народа и от себя лично направить Вам и в Вашем лице всему братскому народу Узбекистана свои сердечные поздравления и теплые пожелания по случаю годовщины национального праздника Республики Узбекистан – Дня независимости.

Хочу подчеркнуть, что проводимые Вами дальновидная политика и жизненно важные преобразования в экономике общественно-политической и социальной сферах страны уже сегодня дают положительные результаты и неуклонно повышают международный авторитет Узбекистана на мировой арене.

Таджикистан, как ближайший сосед Узбекистана, с которым его связывают тысячи дружественных нитей, с неподдельным восхищением радуется этим достижениям.

Народы наших стран объединяет бесценный опыт многовековой дружбы и добрососедства, основанный на культурно-духовной близости, уважении интересов друг друга и стремлении к миру и согласию.

Для Таджикистана отношения с Узбекистаном всегда были и остаются основным приоритетом его внешней политики.

Мы глубоко удовлетворены доброй и конструктивной атмосферой таджикско-узбекского многопланового партнерства, и, конечно же, его динамичным развитием, отвечающим коренным интересам двух народов и региона  в целом.

Мы высоко ценим и Ваш, уважаемый Шавкат Миромонович, личный вклад в этот процесс.

С особой теплотой вспоминаю наши с Вами недавние результативные встречи во время моего государственного визита в Вашу прекрасную страну, в ходе которого был подписан исторический двусторонний  документ – Договор о стратегическом партнёрстве.

Убежден, что практическая реализация подписанных в рамках этого визита документов, так же как и намерений относительно совместной реализации ряда масштабных проектов в стратегических отраслях экономики, придаст новый мощный импульс плодотворному взаимодействию двух стран, ориентированному на долгосрочную перспективу. 

Пользуясь возможностью, хочу выразить свою готовность вместе с Вами и в дальнейшем  прилагать все необходимые усилия во имя приумножения исторических традиций дружбы и взаимовыгодного сотрудничества между нашими странами на качественно новой основе.

Выражаю уверенность в том, что благодаря нашим совместным усилиям взаимоотношения двух стран будут и впредь крепнуть и углубляться на благо народов Таджикистана и Узбекистана.

В этот светлый и праздничный день позвольте пожелать Вам, уважаемый Шавкат Миромонович, крепкого здоровья и больших успехов в реализации Ваших планов и устремлений, направленных на процветание страны, а братскому  народу Узбекистана – мира, счастья и благополучия.

С уважением,

Президент Республики Таджикистан

Эмомали Рахмон